1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Mkvdrama.me

2
00:01:34,479 --> 00:01:40,830
[SHARGE LOVE]

3
00:01:41,690 --> 00:01:44,009
[Episódio 22]

4
00:01:44,420 --> 00:01:46,750
Você está usando a família LI para me pressionar.

5
00:01:48,400 --> 00:01:49,280
Eu não ouso.

6
00:01:50,479 --> 00:01:51,560
Você não sabe
O paradeiro do príncipe herdeiro,

7
00:01:51,560 --> 00:01:53,820
Mas você deve conhecer o homem de preto, certo?

8
00:01:54,590 --> 00:01:55,280
Quem é ele?

9
00:01:55,680 --> 00:01:57,090
O homem de preto
vem e vai como o vento,

10
00:01:57,090 --> 00:01:58,820
nunca revelando seu rosto verdadeiro.

11
00:01:58,950 --> 00:01:59,630
Como

12
00:02:00,070 --> 00:02:01,020
Eu saberia?

13
00:02:03,230 --> 00:02:04,310
Uma língua tão inteligente,

14
00:02:04,310 --> 00:02:05,970
Como se você realmente não soubesse nada.

15
00:02:06,000 --> 00:02:08,280
O homem de preto
está muito perto de Li Shuang.

16
00:02:08,280 --> 00:02:10,080
Agora que ele cometeu assassinato,

17
00:02:10,380 --> 00:02:11,580
Eu suspeito

18
00:02:11,600 --> 00:02:14,070
Ele está se escondendo bem aqui
na residência do general.

19
00:02:14,070 --> 00:02:16,130
Não importa que o príncipe herdeiro
e o general não está aqui.

20
00:02:16,130 --> 00:02:16,930
Eu só vou ter

21
00:02:17,930 --> 00:02:19,150
todos aqui

22
00:02:19,150 --> 00:02:20,750
Vá para a minha residência para uma visita.

23
00:02:20,750 --> 00:02:22,480
Alguém vai falar eventualmente.

24
00:02:22,630 --> 00:02:24,900
Pegue todos da residência do general

25
00:02:24,900 --> 00:02:26,030
E trazê -los de volta!

26
00:02:26,120 --> 00:02:26,910
Sim!

27
00:02:29,910 --> 00:02:31,370
Eu tenho cinco peças no total,

28
00:02:31,480 --> 00:02:33,079
três para Qiao e dois para mim.

29
00:02:34,910 --> 00:02:37,630
Eles são tão deliciosos.
Receio que não haja o suficiente.

30
00:02:37,630 --> 00:02:38,230
Esqueça.

31
00:02:39,170 --> 00:02:40,770
Vou salvar todos eles para Qiao.

32
00:02:41,360 --> 00:02:43,220
Vou apenas dizer que comi minha parte.

33
00:02:44,730 --> 00:02:45,410
Tão animado?

34
00:02:45,430 --> 00:02:46,490
O que está acontecendo?

35
00:02:54,190 --> 00:02:55,000
É tão tarde da noite.

36
00:02:55,000 --> 00:02:57,460
Que problema eles estão procurando
desta vez?

37
00:03:01,140 --> 00:03:01,850
Qiao!

38
00:03:02,610 --> 00:03:03,480
Leve -os embora!

39
00:03:08,030 --> 00:03:09,890
Na verdade, você não precisa fazer isso.

40
00:03:09,890 --> 00:03:11,400
Eu sou um médico.

41
00:03:12,730 --> 00:03:14,550
Seu remédio não é tão bom quanto o meu.

42
00:03:14,550 --> 00:03:15,920
Se suas habilidades não estão a par,

43
00:03:15,920 --> 00:03:17,160
Isso deixará cicatrizes.

44
00:03:17,240 --> 00:03:17,910
Em geral!

45
00:03:18,250 --> 00:03:18,920
Em geral!

46
00:03:21,430 --> 00:03:22,840
Príncipe Li veio
com uma adaga concedida por Sua Majestade,

47
00:03:22,840 --> 00:03:25,280
Liderando um grande grupo
Para encontrar o príncipe herdeiro.

48
00:03:25,280 --> 00:03:26,030
Ele disse

49
00:03:26,350 --> 00:03:28,250
o homem de preto
está definitivamente conectado a você,

50
00:03:28,250 --> 00:03:29,980
E ele levou Qiao e os outros.

51
00:03:30,360 --> 00:03:31,329
Onde fica o príncipe herdeiro?

52
00:03:31,329 --> 00:03:32,240
Ele está escondido.

53
00:03:32,240 --> 00:03:33,240
Ele está seguro por enquanto.

54
00:03:34,860 --> 00:03:35,800
Você protege o príncipe herdeiro,

55
00:03:35,800 --> 00:03:36,860
E vou salvar Qiao.

56
00:03:43,800 --> 00:03:44,530
Não se preocupe.

57
00:03:44,820 --> 00:03:45,550
Eu vou ficar bem.

58
00:04:00,130 --> 00:04:00,860
Não se preocupe.

59
00:04:01,560 --> 00:04:02,960
Para o que aconteceu hoje,

60
00:04:02,980 --> 00:04:04,780
Vou garantir que você receba uma resposta.

61
00:04:06,930 --> 00:04:07,730
Por favor,

62
00:04:08,350 --> 00:04:09,880
Cuide bem dela para mim.

63
00:04:13,570 --> 00:04:14,320
Vamos.

64
00:04:17,430 --> 00:04:18,120
Falar!

65
00:04:19,470 --> 00:04:20,670
Você vai falar ou não?

66
00:04:21,870 --> 00:04:22,630
Você poderia?

67
00:04:24,650 --> 00:04:25,320
Falar!

68
00:04:26,030 --> 00:04:26,710
Falar!

69
00:04:27,830 --> 00:04:28,430
Pressa!

70
00:04:28,600 --> 00:04:29,000
Vá com calma com eles.

71
00:04:29,000 --> 00:04:30,400
Não os venha até a morte.

72
00:04:30,440 --> 00:04:31,800
Quando Li Shuang vem para eles,

73
00:04:31,800 --> 00:04:33,200
Vamos precisar de alguém vivo

74
00:04:33,440 --> 00:04:34,900
Então, podemos barganhar com ela.

75
00:04:36,560 --> 00:04:38,190
Sua Alteza, você está pensando demais.

76
00:04:38,190 --> 00:04:40,040
O general coloca o melhor bom primeiro.

77
00:04:40,040 --> 00:04:41,560
Como ela poderia vacilar

78
00:04:41,750 --> 00:04:43,000
em alguns guardas?

79
00:04:44,270 --> 00:04:45,680
Eu só quero que ela saiba

80
00:04:46,070 --> 00:04:47,090
que se ela não se submeter,

81
00:04:47,090 --> 00:04:48,440
Nenhum de vocês vai viver.

82
00:04:49,120 --> 00:04:50,920
No futuro,
O país inteiro será meu.

83
00:04:50,920 --> 00:04:52,360
Se ela permanecer teimosa,

84
00:04:52,800 --> 00:04:54,260
Ela vai encontrar o mesmo destino.

85
00:04:54,520 --> 00:04:56,200
Sua Majestade está de boa saúde,

86
00:04:56,830 --> 00:04:59,159
e o príncipe herdeiro
é benevolente e virtuoso.

87
00:04:59,159 --> 00:05:00,360
Não importa o quê,

88
00:05:00,630 --> 00:05:01,750
o país

89
00:05:02,390 --> 00:05:04,040
nunca será seu.

90
00:05:11,050 --> 00:05:11,910
Sua Alteza!

91
00:05:18,290 --> 00:05:19,000
-Ling!
-Ling!

92
00:05:19,000 --> 00:05:19,830
Não me mova!

93
00:05:46,659 --> 00:05:48,510
Eu admiro esse olhar em seus olhos -

94
00:05:49,040 --> 00:05:49,750
Tão feroz,

95
00:05:50,120 --> 00:05:51,180
sem medo da morte.

96
00:05:53,480 --> 00:05:55,750
Eu ouvi suas habilidades marciais
são impressionantes.

97
00:05:55,750 --> 00:05:57,480
Se você está disposto a me seguir,

98
00:05:58,159 --> 00:05:59,960
Você não terá que sofrer tanto.

99
00:06:01,630 --> 00:06:03,600
Você nos trancou aqui apenas para descobrir

100
00:06:03,600 --> 00:06:06,260
o paradeiro do homem de preto,
Você não?

101
00:06:06,830 --> 00:06:08,520
Suas habilidades marciais são incomparáveis.

102
00:06:08,520 --> 00:06:10,980
Como poderia um mero guarda como eu
comparar com ele?

103
00:06:11,190 --> 00:06:13,120
Então você conhece o paradeiro dele?

104
00:06:18,850 --> 00:06:20,290
Você prejudicou nosso povo.

105
00:06:20,710 --> 00:06:22,950
A família Li vai pagar o dobro!

106
00:06:23,340 --> 00:06:24,750
Como você ousa!

107
00:06:24,950 --> 00:06:25,800
Eu vim hoje

108
00:06:26,300 --> 00:06:28,300
nunca esperando sair vivo.

109
00:06:28,890 --> 00:06:30,930
Eu te admiro ainda mais agora.

110
00:06:31,630 --> 00:06:33,390
Tentando interpretar o herói, você está?

111
00:06:33,390 --> 00:06:33,950
Guardas!

112
00:06:34,480 --> 00:06:36,000
Corte os tendões em suas mãos!

113
00:06:36,000 --> 00:06:36,680
Sim!

114
00:06:54,590 --> 00:06:56,000
Qiao!

115
00:07:03,180 --> 00:07:04,660
Qiao!

116
00:07:04,690 --> 00:07:05,770
Onde você está?

117
00:07:32,320 --> 00:07:33,170
Qiao!

118
00:07:34,159 --> 00:07:35,350
Qiao!

119
00:07:35,720 --> 00:07:36,950
Onde você está?

120
00:07:44,960 --> 00:07:48,080
Você poderia ser o homem famoso de preto?

121
00:07:48,930 --> 00:07:50,680
Vá para o inferno!

122
00:07:53,370 --> 00:07:55,159
Devolva -me Qiao!

123
00:08:08,310 --> 00:08:09,410
Então você não é ele.

124
00:08:19,700 --> 00:08:20,630
Sua Alteza, graças a Deus, você está seguro.

125
00:08:20,630 --> 00:08:21,430
Shuang.

126
00:08:22,950 --> 00:08:24,270
Eu não esperava que o pai desse

127
00:08:24,270 --> 00:08:26,410
A adaga do tesouro nacional para o príncipe Li.

128
00:08:26,410 --> 00:08:27,320
E daí?

129
00:08:27,350 --> 00:08:28,480
É apenas um objeto.

130
00:08:28,650 --> 00:08:30,050
Junte -se.

131
00:08:30,240 --> 00:08:31,560
Não pense demais quando você não souber

132
00:08:31,560 --> 00:08:32,760
a razão por trás disso.

133
00:08:33,840 --> 00:08:35,289
Meu príncipe mencionado

134
00:08:35,900 --> 00:08:37,630
foi suspeito desde o início.

135
00:08:38,669 --> 00:08:39,950
Pensando sobre isso,

136
00:08:40,840 --> 00:08:41,549
talvez

137
00:08:43,669 --> 00:08:44,750
Eu sou apenas um pai de penhor usa

138
00:08:44,750 --> 00:08:46,910
Para equilibrar a facção do príncipe Li.

139
00:08:47,480 --> 00:08:48,940
Agora que ele terminou comigo,

140
00:08:49,880 --> 00:08:50,940
Eu posso ser descartado.

141
00:08:51,010 --> 00:08:52,270
Mas eu reconheço você.

142
00:08:54,640 --> 00:08:56,770
Eu o reconheço como o príncipe herdeiro.

143
00:08:58,720 --> 00:08:59,580
Sua Alteza,

144
00:08:59,750 --> 00:09:01,960
Perdoe -me por te manter aqui
mais um tempo.

145
00:09:01,960 --> 00:09:03,570
Eu já notifiquei o exército de Changfeng

146
00:09:03,570 --> 00:09:05,000
para vir e protegê -lo imediatamente.

147
00:09:05,000 --> 00:09:06,400
O príncipe Li levou meu povo.

148
00:09:06,560 --> 00:09:08,020
Eu devo ir para a residência dele.

149
00:09:08,960 --> 00:09:09,890
Eu vou com você.

150
00:09:10,750 --> 00:09:12,410
Meu título vazio como príncipe herdeiro

151
00:09:12,960 --> 00:09:14,090
ainda é de algum uso.

152
00:09:14,840 --> 00:09:15,700
Sua Alteza,

153
00:09:16,480 --> 00:09:18,210
O verdadeiro alvo do príncipe Li é você.

154
00:09:18,360 --> 00:09:19,290
Ele levou meu povo

155
00:09:19,410 --> 00:09:20,790
Só para mostrar o poder dele.

156
00:09:20,790 --> 00:09:21,670
Se você for,

157
00:09:22,000 --> 00:09:23,370
Você estará entrando diretamente em sua armadilha.

158
00:09:23,370 --> 00:09:24,430
Eu estou indo desta vez

159
00:09:24,670 --> 00:09:25,510
sem nada para fazer

160
00:09:25,510 --> 00:09:26,510
com a família LI

161
00:09:26,510 --> 00:09:27,710
ou o exército de Changfeng.

162
00:09:27,710 --> 00:09:29,110
Eu represento apenas eu mesmo.

163
00:09:44,150 --> 00:09:45,390
♪ no meu peito ♪

164
00:09:45,420 --> 00:09:47,560
♪ Um mar furioso de queima de fogo ♪

165
00:09:48,780 --> 00:09:49,850
♪ manche sua armadura ♪

166
00:09:49,880 --> 00:09:52,060
♪ Como estamos lado a lado,
passando pela névoa ♪

167
00:09:54,070 --> 00:09:57,040
♪ rasgar a escuridão do destino ♪

168
00:09:58,500 --> 00:10:00,560
♪ O preto e o branco da noite e dia ♪

169
00:10:00,290 --> 00:10:01,770
Su Muyang não está procurando por mim?

170
00:10:00,580 --> 00:10:03,060
♪ Eu sempre estarei lá ♪

171
00:10:02,130 --> 00:10:02,770
Estou aqui.

172
00:10:03,080 --> 00:10:04,390
♪ Um momento é uma vida inteira ♪

173
00:10:03,560 --> 00:10:04,610
Libere -os!

174
00:10:04,410 --> 00:10:05,560
♪ Transcenda o futuro da vida e da morte ♪

175
00:10:05,580 --> 00:10:06,660
♪ está escondido em meu coração,
Crescendo na minha alma ♪

176
00:10:06,690 --> 00:10:08,560
♪ Eu vivo apenas para você ♪

177
00:10:08,680 --> 00:10:09,800
♪ O amor em meus ossos e sangue ♪

178
00:10:09,820 --> 00:10:10,810
♪ surge na longa noite ♪

179
00:10:10,360 --> 00:10:11,670
E você não vai morrer.

180
00:10:10,830 --> 00:10:11,550
♪ Envolvido pelas chamas ♪

181
00:10:11,570 --> 00:10:13,300
♪ Só você entende meu coração ♪

182
00:10:12,120 --> 00:10:13,270
Libere -os agora.

183
00:10:13,270 --> 00:10:14,390
Homem de preto,

184
00:10:13,320 --> 00:10:15,420
♪ Eu não temo queimaduras,
cedendo ao meu amor único ♪

185
00:10:15,030 --> 00:10:16,320
Ouvi dizer que você matou inúmeras pessoas

186
00:10:15,450 --> 00:10:17,450
♪ Estou queimando para você ♪

187
00:10:16,320 --> 00:10:17,720
e possui habilidades marciais incomparáveis.

188
00:10:17,720 --> 00:10:18,750
Eu nunca esperei você

189
00:10:17,870 --> 00:10:19,810
♪ Eu vou morrer por você ♪

190
00:10:19,150 --> 00:10:21,120
ter tanta compaixão.

191
00:10:19,830 --> 00:10:22,110
♪ Eu nunca mudei minha promessa ♪

192
00:10:21,360 --> 00:10:22,510
Aqueles que morreram pela minha mão

193
00:10:22,440 --> 00:10:24,810
♪ O destino é revelado, você é meu único amor ♪

194
00:10:22,870 --> 00:10:24,270
eram todos merecedores disso.

195
00:10:24,370 --> 00:10:25,320
Bom!

196
00:10:24,840 --> 00:10:27,310
♪ Com um pacto de sangue, não vou deixar ir ♪

197
00:10:25,870 --> 00:10:27,370
Sua Alteza aprecia o talento.

198
00:10:27,370 --> 00:10:29,560
♪ Oh, vou carregar através da escuridão ♪

199
00:10:27,440 --> 00:10:29,150
Em vez de vagando pelo Jianghu,

200
00:10:29,150 --> 00:10:30,320
Você também pode se submeter a ele.

201
00:10:29,950 --> 00:10:33,810
♪ Oh, minha fé existe apenas para você ♪

202
00:10:30,320 --> 00:10:31,910
Quando ele assume o trono,

203
00:10:32,030 --> 00:10:33,480
Você pode compartilhar em

204
00:10:33,480 --> 00:10:34,790
Sua glória e riqueza.

205
00:10:34,960 --> 00:10:35,720
Por que não ter

206
00:10:36,110 --> 00:10:37,750
Su Muli me serve?

207
00:10:37,170 --> 00:10:38,560
♪ Não serei derrotado pela reação ♪

208
00:10:38,800 --> 00:10:40,280
Contanto que eu tenha até um pedaço de comida,

209
00:10:39,190 --> 00:10:41,310
♪ Vamos enfrentar a vida e a morte juntos
e acordar amor ♪

210
00:10:40,310 --> 00:10:41,610
Não vou deixá -lo passar fome.

211
00:10:41,610 --> 00:10:44,260
O príncipe Li vê apenas dois tipos de pessoas.

212
00:10:41,940 --> 00:10:44,150
♪ A névoa nós superamos juntos ♪

213
00:10:44,560 --> 00:10:46,560
♪ é uma medalha que surge no meu peito ♪

214
00:10:44,640 --> 00:10:46,110
Aqueles que o obedecem prosperem,

215
00:10:46,110 --> 00:10:47,280
E aqueles que resistem perecem!

216
00:10:46,740 --> 00:10:47,980
♪ Vou gravar seu nome ♪

217
00:10:48,000 --> 00:10:49,560
♪ no meu coração ♪

218
00:10:49,680 --> 00:10:50,540
♪ com uma melodia poderosa ♪

219
00:10:50,570 --> 00:10:51,870
♪ Vou criar uma época para você ♪

220
00:10:52,350 --> 00:10:54,330
♪ Eu existo para você ♪

221
00:10:54,350 --> 00:10:55,420
♪ Um momento é uma vida inteira ♪

222
00:10:55,440 --> 00:10:56,460
♪ Transcenda o futuro da vida e da morte ♪

223
00:10:56,490 --> 00:10:57,760
♪ está escondido em meu coração,
Crescendo na minha alma ♪

224
00:10:57,790 --> 00:10:59,300
♪ Eu vivo apenas para você ♪

225
00:10:59,790 --> 00:11:00,550
♪ O amor em meus ossos e sangue ♪

226
00:11:00,570 --> 00:11:01,710
♪ surge na longa noite ♪

227
00:11:01,740 --> 00:11:02,700
♪ Envolvido pelas chamas ♪

228
00:11:02,730 --> 00:11:04,250
♪ Só você entende meu coração ♪

229
00:11:04,270 --> 00:11:06,270
♪ Eu não temo queimaduras,
cedendo ao meu amor único ♪

230
00:11:06,300 --> 00:11:08,310
♪ Estou queimando para você ♪

231
00:11:08,600 --> 00:11:11,060
♪ Eu vou morrer por você ♪

232
00:11:11,080 --> 00:11:13,230
♪ Eu nunca mudei minha promessa ♪

233
00:11:13,550 --> 00:11:15,560
♪ O destino é revelado, você é meu único amor ♪

234
00:11:15,580 --> 00:11:17,980
♪ Com um pacto de sangue, não vou deixar ir ♪

235
00:11:18,270 --> 00:11:20,560
♪ Oh, vou carregar através da escuridão ♪

236
00:11:20,590 --> 00:11:24,400
♪ Oh, minha fé existe apenas para você ♪

237
00:11:28,120 --> 00:11:30,310
♪ Vamos ficar lado a lado,
de mãos dadas, invicto ♪

238
00:11:31,040 --> 00:11:33,390
♪ Nossos batimentos cardíacos reescreverão esta era ♪

239
00:11:36,390 --> 00:11:37,540
Você e príncipe li

240
00:11:37,950 --> 00:11:40,060
♪ O destino é revelado, você é meu único amor ♪

241
00:11:38,050 --> 00:11:39,000
oprimir o povo

242
00:11:39,000 --> 00:11:40,270
e matar o inocente.

243
00:11:40,080 --> 00:11:43,310
♪ Oh, minha fé existe apenas para você ♪

244
00:11:41,440 --> 00:11:42,500
Você merece morrer.

245
00:11:42,510 --> 00:11:43,240
Mate -o.

246
00:11:48,160 --> 00:11:49,690
Quem realmente merece morrer?

247
00:11:55,830 --> 00:11:56,830
Qiao ...

248
00:11:59,960 --> 00:12:00,790
Qiao.

249
00:12:13,760 --> 00:12:14,670
Deixe ela ir.

250
00:12:15,020 --> 00:12:16,880
Eu ouvi você possuir poder milagroso,

251
00:12:16,880 --> 00:12:19,510
capaz de derrotar mais do que
10.000 soldados do Exército Yao por conta própria.

252
00:12:19,510 --> 00:12:21,600
Suponho que li shuang ousa -me

253
00:12:21,790 --> 00:12:23,670
Só porque ela tem que confiar.

254
00:12:23,670 --> 00:12:24,930
Se você quer que ela viva,

255
00:12:25,440 --> 00:12:27,500
É melhor você se render obedientemente.

256
00:12:28,940 --> 00:12:29,580
Ir.

257
00:12:31,150 --> 00:12:32,110
Ir!

258
00:12:32,110 --> 00:12:33,510
Não, não vamos embora!

259
00:12:33,510 --> 00:12:33,840
Não vamos!

260
00:12:33,840 --> 00:12:34,550
Qiao!

261
00:12:35,270 --> 00:12:35,910
Qiao!

262
00:12:35,910 --> 00:12:36,670
Não vamos!

263
00:12:36,670 --> 00:12:37,240
Qiao!

264
00:12:37,240 --> 00:12:38,200
Qiao!

265
00:12:38,200 --> 00:12:39,120
Qiao!

266
00:13:12,280 --> 00:13:13,280
Su Muli.

267
00:13:15,460 --> 00:13:17,660
O pior erro que você já cometeu

268
00:13:19,010 --> 00:13:21,010
estava me levando como seu refém.

269
00:13:22,750 --> 00:13:23,550
Qiao!

270
00:13:23,570 --> 00:13:24,340
Qiao!

271
00:13:25,830 --> 00:13:27,190
Qiao!

272
00:13:43,730 --> 00:13:45,770
Jin'an ...

273
00:13:47,280 --> 00:13:48,040
Não...

274
00:13:48,480 --> 00:13:49,210
matar...

275
00:13:49,230 --> 00:13:50,990
ele.

276
00:13:52,790 --> 00:13:57,590
Mantenha o geral seguro.

277
00:13:59,010 --> 00:14:00,130
Qiao.

278
00:14:23,240 --> 00:14:25,240
Que tipo de monstro você é?

279
00:14:45,630 --> 00:14:47,200
Não fale. Não fale.

280
00:14:49,750 --> 00:14:50,440
Estou aqui.

281
00:14:52,490 --> 00:14:53,160
Estou aqui.

282
00:14:54,310 --> 00:14:55,120
Estou aqui.

283
00:14:55,520 --> 00:14:56,240
Estou aqui.

284
00:15:14,750 --> 00:15:17,460
Não ... tenha medo.

285
00:15:37,850 --> 00:15:38,570
Qiao?

286
00:15:41,200 --> 00:15:42,200
Qiao!

287
00:15:45,200 --> 00:15:48,550
Qiao!

288
00:15:50,200 --> 00:15:50,960
Qiao!

289
00:15:55,640 --> 00:15:57,550
Qiao!

290
00:16:02,030 --> 00:16:03,150
Toque -me!

291
00:16:03,170 --> 00:16:04,130
Qiao!

292
00:16:04,850 --> 00:16:05,680
Qiao.

293
00:16:05,710 --> 00:16:06,350
EU...

294
00:16:07,490 --> 00:16:09,090
Eu trouxe um pouco de bolo de arroz.

295
00:16:09,170 --> 00:16:11,290
Eu estava com medo de ficar frio.

296
00:16:12,030 --> 00:16:12,890
Eu estava com medo ...

297
00:16:13,640 --> 00:16:15,520
Teremos muitos filhos

298
00:16:16,430 --> 00:16:18,030
e ensine -lhes artes marciais.

299
00:16:19,630 --> 00:16:22,360
Ainda há muita comida
Eu não trouxe você.

300
00:16:36,040 --> 00:16:37,520
Qiao!

301
00:16:41,920 --> 00:16:42,990
Qiao!

302
00:17:03,260 --> 00:17:04,290
Li Shuang!

303
00:17:04,640 --> 00:17:06,589
Você conspirou com o homem de preto
para planejar o príncipe li.

304
00:17:06,589 --> 00:17:08,050
Que punição você ...

305
00:17:09,109 --> 00:17:09,829
Shuang.

306
00:17:11,170 --> 00:17:13,260
Mesmo se você quiser
para matar o seu caminho através de Yunjing,

307
00:17:13,260 --> 00:17:14,790
Eu estarei com você até o fim.

308
00:17:18,210 --> 00:17:20,250
Qualquer um que prejudique alguém
na residência do general

309
00:17:20,250 --> 00:17:21,380
vai morrer.

310
00:17:28,540 --> 00:17:29,410
Li Shuang,

311
00:17:30,240 --> 00:17:31,700
Como você se atreve a tentar me matar?

312
00:17:31,960 --> 00:17:34,030
Você pode suportar a ira de Sua Majestade?

313
00:17:34,350 --> 00:17:35,870
Você ousou tentar assassinar
o príncipe herdeiro.

314
00:17:35,870 --> 00:17:37,600
Por que eu não ousaria te matar?

315
00:17:38,150 --> 00:17:39,940
Acabei de matar alguns servos.

316
00:17:40,680 --> 00:17:41,960
Além disso, eles eram insubordinados,

317
00:17:41,960 --> 00:17:43,130
Então eles mereciam morrer.

318
00:17:43,130 --> 00:17:44,660
Para você, eles eram servos,

319
00:17:47,200 --> 00:17:48,280
Mas para mim,

320
00:17:50,090 --> 00:17:51,520
Eles eram da família.

321
00:17:53,480 --> 00:17:54,960
Hoje eu ouso te matar,

322
00:17:56,840 --> 00:17:58,840
E vou assumir total responsabilidade!

323
00:18:00,400 --> 00:18:01,960
Su Muyang não pode protegê -lo.

324
00:18:01,960 --> 00:18:03,760
Ele já é um homem condenado a morrer.

325
00:18:04,070 --> 00:18:05,160
Não sou só eu quem o quer morto,

326
00:18:05,160 --> 00:18:06,090
Mas também pai!

327
00:18:11,210 --> 00:18:12,010
Naquela época,

328
00:18:13,360 --> 00:18:15,820
Pai de repente organizado
um casamento para ele

329
00:18:16,120 --> 00:18:17,580
e o fez príncipe herdeiro.

330
00:18:18,200 --> 00:18:19,800
Você não acha isso estranho?

331
00:18:20,030 --> 00:18:21,070
Isso é porque

332
00:18:21,470 --> 00:18:23,230
Pai está destinado a enfrentar a calamidade

333
00:18:23,230 --> 00:18:25,360
de "Marte retrógrando perto de Antares".

334
00:18:26,120 --> 00:18:28,450
Agora, o dia do acerto de contas está se aproximando.

335
00:18:28,470 --> 00:18:31,000
O príncipe herdeiro deve oferecer sua vida
para o céu

336
00:18:31,180 --> 00:18:33,520
para mudar o destino do pai
e evitar o desastre.

337
00:18:33,520 --> 00:18:36,250
O 10º dia deste mês
é o dia do acerto de contas.

338
00:18:36,640 --> 00:18:37,820
O altar para enviar o príncipe herdeiro
para a vida após a morte

339
00:18:37,820 --> 00:18:39,280
foi criado em Lucheng.

340
00:18:39,410 --> 00:18:41,210
O príncipe herdeiro veio para Lucheng

341
00:18:41,990 --> 00:18:44,340
para se oferecer
como um sacrifício pelo pai.

342
00:18:44,340 --> 00:18:45,400
Protegendo -o,

343
00:18:45,570 --> 00:18:47,500
Você está desafiando uma ordem imperial.

344
00:18:47,860 --> 00:18:49,640
Você é o comandante
do exército Changfeng.

345
00:18:49,640 --> 00:18:50,640
Se você me matar,

346
00:18:52,110 --> 00:18:54,310
A família LI será culpada de traição.

347
00:18:55,960 --> 00:18:57,490
Então toda a sua família LI -

348
00:18:58,400 --> 00:18:59,160
Li wei,

349
00:18:59,830 --> 00:19:00,680
Li ting,

350
00:19:01,890 --> 00:19:04,620
e milhares de soldados
No exército de Changfeng -

351
00:19:06,270 --> 00:19:07,670
Todos vão morrer com você.

352
00:19:30,170 --> 00:19:31,830
Kowtow e pedem desculpas a Qiao.

353
00:19:43,680 --> 00:19:45,240
Não vou dizer de novo.

354
00:19:54,540 --> 00:19:55,190
EU...

355
00:19:57,550 --> 00:19:58,160
estava errado.

356
00:20:00,210 --> 00:20:01,050
Mais alto!

357
00:20:05,830 --> 00:20:06,590
EU...

358
00:20:07,880 --> 00:20:08,550
estava errado!

359
00:20:10,320 --> 00:20:11,320
Kowtow.

360
00:20:19,790 --> 00:20:20,550
EU...

361
00:20:22,060 --> 00:20:23,020
estava errado!

362
00:21:05,630 --> 00:21:06,930
[Zang Mansion]

363
00:21:38,010 --> 00:21:40,400
[Residência do general]

364
00:22:50,550 --> 00:22:50,960
Aqui.

365
00:22:54,200 --> 00:22:55,440
Eu sou analfabeto.

366
00:22:55,580 --> 00:22:56,310
Não consigo ler.

367
00:22:58,550 --> 00:23:00,430
Naquele dia, o contrato de vida e morte

368
00:23:00,430 --> 00:23:01,430
foi realmente difícil.

369
00:23:02,170 --> 00:23:03,490
Deixe -me ensiná -lo a ler,

370
00:23:03,490 --> 00:23:04,190
para que no futuro

371
00:23:04,190 --> 00:23:06,920
você pode entender mapas
e documentos oficiais.

372
00:23:12,630 --> 00:23:13,110
Vir.

373
00:23:13,830 --> 00:23:15,830
Homem no nascimento.

374
00:23:16,560 --> 00:23:18,270
Homem no nascimento.

375
00:23:18,670 --> 00:23:20,990
É naturalmente bom.

376
00:23:21,110 --> 00:23:23,350
É naturalmente bom.

377
00:23:23,550 --> 00:23:25,880
Suas naturezas são semelhantes.

378
00:23:26,510 --> 00:23:28,310
Suas naturezas são semelhantes.

379
00:23:28,880 --> 00:23:31,070
Seus hábitos os tornam diferentes.

380
00:23:31,480 --> 00:23:33,550
Seus hábitos os tornam diferentes.

381
00:24:00,220 --> 00:24:02,350
Homem no nascimento.

382
00:24:04,000 --> 00:24:06,680
A natureza humana é inerentemente boa.

383
00:24:25,400 --> 00:24:26,860
O general me trata bem,

384
00:24:26,860 --> 00:24:28,390
Então, devo tratá -la bem também.

385
00:24:29,120 --> 00:24:30,310
Lucheng é instável.

386
00:24:30,310 --> 00:24:33,370
Estou disposto a morrer na batalha
para o general a qualquer momento.

387
00:24:38,080 --> 00:24:39,080
Qual o seu nome?

388
00:24:40,260 --> 00:24:41,460
Você pode me chamar de qiao.

389
00:24:42,550 --> 00:24:43,310
Qiao?

390
00:24:43,860 --> 00:24:44,680
Você está disposto

391
00:24:44,680 --> 00:24:46,010
Para me seguir a partir de agora?

392
00:24:47,030 --> 00:24:48,360
Vou receber o suficiente para comer?

393
00:25:21,520 --> 00:25:22,280
Em geral,

394
00:25:22,750 --> 00:25:23,960
Tudo está pronto.

395
00:25:24,900 --> 00:25:26,510
Por favor, permita -nos

396
00:25:27,250 --> 00:25:29,090
ir com você

397
00:25:30,000 --> 00:25:31,860
Para enviar Qiao em sua jornada final.

398
00:25:45,210 --> 00:25:46,490
[Túmulo do meu velho amigo Qiao]

399
00:26:03,910 --> 00:26:04,870
Jin'an

400
00:26:05,470 --> 00:26:07,130
é um lobo em roupas de ovelha.

401
00:26:08,220 --> 00:26:09,950
Mas ele trata bem o general,

402
00:26:10,030 --> 00:26:11,030
Então ele é um cara legal.

403
00:26:12,930 --> 00:26:13,890
Se um dia

404
00:26:14,070 --> 00:26:15,930
Eu deveria cair no campo de batalha,

405
00:26:16,490 --> 00:26:17,710
os tesouros que eu escondi
no canto sudeste

406
00:26:17,710 --> 00:26:18,970
do campo de treinamento

407
00:26:19,270 --> 00:26:20,470
será de Jin'an.

408
00:26:40,930 --> 00:26:42,650
Qiao, você é tão diligente,

409
00:26:43,610 --> 00:26:45,340
nunca esquecendo de praticar.

410
00:26:45,410 --> 00:26:47,140
Gotas de água podem formar um rio,

411
00:26:47,550 --> 00:26:48,840
e grãos de areia podem construir uma torre.

412
00:26:48,840 --> 00:26:50,500
Quando se trata de artes marciais,

413
00:26:50,870 --> 00:26:52,200
Não se pode ser descuidado.

414
00:26:52,770 --> 00:26:54,220
Esses seus parceiros de sparring

415
00:26:54,220 --> 00:26:55,630
parece bastante único.

416
00:26:56,110 --> 00:26:57,440
O que há de errado com eles?

417
00:26:57,770 --> 00:26:58,770
Eles estão infelizes?

418
00:26:59,360 --> 00:27:01,050
Todos eles serão derrubados por mim,

419
00:27:01,050 --> 00:27:03,510
Então, é claro
Eles não estão com vontade de sorrir.

420
00:27:05,540 --> 00:27:06,610
Você já pensou que

421
00:27:06,610 --> 00:27:08,400
a razão pela qual eles são chamados de bonecas

422
00:27:08,400 --> 00:27:10,330
Isso é que eles não podem ser derrubados?

423
00:27:30,460 --> 00:27:32,660
Você precisa usar mais força no seu pulso.

424
00:27:33,220 --> 00:27:34,420
Estou exausta,

425
00:27:34,650 --> 00:27:36,110
No entanto, você permanece tão elegante.

426
00:27:38,380 --> 00:27:40,380
Eu não quero desperdiçar palavras com você.

427
00:27:41,100 --> 00:27:42,410
De agora em diante, esta boneca do copo

428
00:27:42,410 --> 00:27:46,140
vai representar o quão satisfeito eu estou
com sua prática de artes marciais.

429
00:27:49,530 --> 00:27:50,860
Já estou tão cansado.

430
00:27:51,350 --> 00:27:52,820
Por que você não me dá um sorriso?

431
00:27:52,820 --> 00:27:53,770
Eu não posso sorrir

432
00:27:53,800 --> 00:27:54,930
em você.

433
00:27:57,650 --> 00:27:58,050
Você...

434
00:28:05,290 --> 00:28:06,900
O que você está olhando?
Volte a praticar.

435
00:28:06,900 --> 00:28:07,950
Eu terminei de praticar.

436
00:28:07,950 --> 00:28:08,670
De qualquer forma,

437
00:28:08,820 --> 00:28:10,210
Você não pode sorrir para mim.

438
00:28:11,780 --> 00:28:12,210
Você...

439
00:28:12,510 --> 00:28:14,720
Se você não está praticando,
Coloque os pesos de pedra de volta.

440
00:28:14,720 --> 00:28:15,720
Eu não posso levantá -los.

441
00:28:58,040 --> 00:28:58,890
Jin'an.

442
00:28:59,930 --> 00:29:01,680
Você deve manter o geral seguro.

443
00:29:19,730 --> 00:29:20,790
Lembre -se de sorrir.

444
00:29:37,920 --> 00:29:40,570
[Residência do general]

445
00:29:46,020 --> 00:29:48,770
[Tablet memorial do meu velho amigo Qiao]

446
00:29:49,460 --> 00:29:51,020
Eu, Ouyang Jun, solicitação

447
00:29:52,500 --> 00:29:54,410
deixar o campo do exército de Changfeng.

448
00:29:56,920 --> 00:29:58,810
Não posso vingar Qiao.

449
00:30:01,030 --> 00:30:02,830
Tudo o que me resta é vingança.

450
00:30:04,850 --> 00:30:06,010
Geral, por favor

451
00:30:08,450 --> 00:30:10,690
Permita que Qiao e eu saímos.

452
00:31:22,370 --> 00:31:23,330
Por favor, seja gentil

453
00:31:23,510 --> 00:31:25,320
e me dê uma refeição.

454
00:31:25,350 --> 00:31:26,220
Vá embora.

455
00:31:47,270 --> 00:31:48,600
Onde estão seus pais?

456
00:31:48,990 --> 00:31:49,960
Morto.

457
00:31:52,070 --> 00:31:52,920
Você tem

458
00:31:53,240 --> 00:31:54,440
Algum outro parente?

459
00:31:58,420 --> 00:31:59,260
Se você sempre pode

460
00:31:59,260 --> 00:32:00,920
tem o suficiente para comer a partir de agora,

461
00:32:01,230 --> 00:32:03,090
Você estaria disposto a me seguir?

462
00:32:39,270 --> 00:32:40,130
Sua Alteza,

463
00:32:40,880 --> 00:32:41,810
Os caminhos das montanhas são difíceis,

464
00:32:41,810 --> 00:32:43,550
e a floresta árida
está cheio de energia yin.

465
00:32:43,550 --> 00:32:44,480
Por que você está aqui?

466
00:32:45,290 --> 00:32:46,350
Eu ouvi falar

467
00:32:46,350 --> 00:32:47,880
O que aconteceu com a senhorita Qiao.

468
00:32:48,120 --> 00:32:50,580
Você sempre a tratou
Como uma irmã juramentada.

469
00:32:50,930 --> 00:32:51,790
Neste momento,

470
00:32:51,790 --> 00:32:53,320
Você deve estar com imensa dor.

471
00:32:54,640 --> 00:32:56,570
Eu me culpo por ser incapaz

472
00:32:57,750 --> 00:32:58,810
de protegê -la.

473
00:33:01,590 --> 00:33:02,990
Aconteceu tão de repente.

474
00:33:03,430 --> 00:33:05,240
Sua Alteza,
Você não precisa se culpar.

475
00:33:05,240 --> 00:33:06,200
Além disso, o príncipe Li

476
00:33:06,200 --> 00:33:07,520
tinha uma adaga concedida por Sua Majestade,

477
00:33:07,520 --> 00:33:08,810
Como se o próprio Majestade estivesse presente.

478
00:33:08,810 --> 00:33:10,810
Eu não poderia desobedecer sua majestade

479
00:33:11,220 --> 00:33:12,680
nem se atreve a se opor à sua vontade

480
00:33:12,770 --> 00:33:14,630
sobre quem ele deseja matar.

481
00:33:23,550 --> 00:33:24,410
Sua Alteza,

482
00:33:24,750 --> 00:33:25,680
Eu sou incompetente

483
00:33:25,930 --> 00:33:27,220
e não pode protegê -lo.

484
00:33:27,220 --> 00:33:28,040
Por favor

485
00:33:28,070 --> 00:33:29,000
Embale suas coisas

486
00:33:29,350 --> 00:33:30,610
e saia outro dia.

487
00:33:37,020 --> 00:33:37,950
O que você disse?

488
00:33:50,090 --> 00:33:50,790
Eu sei,

489
00:33:51,840 --> 00:33:53,370
Desde que cheguei a Lucheng,

490
00:33:53,840 --> 00:33:55,640
Eu te causei muitos problemas.

491
00:33:55,830 --> 00:33:57,160
Mas antes, você jurou

492
00:33:57,160 --> 00:33:58,360
você me protegeria.

493
00:33:58,960 --> 00:33:59,640
Por que

494
00:34:00,520 --> 00:34:01,680
Você quer

495
00:34:02,160 --> 00:34:03,160
me mande embora agora?

496
00:34:06,230 --> 00:34:06,950
Shuang,

497
00:34:08,150 --> 00:34:09,409
Embora eu não tenha poder,

498
00:34:10,389 --> 00:34:12,500
Eu ainda mantenho firmemente minha posição
como príncipe herdeiro.

499
00:34:12,500 --> 00:34:14,230
Se Su Muli lhe dar um tempo difícil,

500
00:34:14,350 --> 00:34:15,679
Vou lutar com minha vida

501
00:34:16,199 --> 00:34:17,840
buscar justiça para você.

502
00:34:21,760 --> 00:34:23,820
Sua Alteza, você já ouviu falar de

503
00:34:27,960 --> 00:34:29,960
"Marte retrógrando perto de Antares?"

504
00:34:32,469 --> 00:34:33,989
Eu acho que ouvi

505
00:34:34,020 --> 00:34:35,280
na capital antes.

506
00:34:35,719 --> 00:34:37,110
É uma calamidade celestial

507
00:34:37,110 --> 00:34:38,760
que requer uma solução específica

508
00:34:38,760 --> 00:34:39,630
para superá -lo.

509
00:34:39,800 --> 00:34:41,400
Você sempre nunca se perguntou

510
00:34:42,050 --> 00:34:44,570
Por que 3 anos atrás
você foi de repente feito príncipe herdeiro

511
00:34:44,570 --> 00:34:47,170
e casado
para a filha do primeiro -ministro?

512
00:34:47,730 --> 00:34:48,530
Isso mesmo.

513
00:34:49,530 --> 00:34:50,400
Sua vida

514
00:34:51,889 --> 00:34:53,750
é a solução para essa calamidade.

515
00:34:54,330 --> 00:34:56,230
As ordens imperiais não podem ser desobedecidas.

516
00:34:56,230 --> 00:34:58,160
Perdoe -me por ser incompetente.

517
00:35:05,920 --> 00:35:06,980
Isso não pode ser verdade.

518
00:35:07,320 --> 00:35:08,780
Deve haver outra maneira.

519
00:35:09,150 --> 00:35:10,760
Você não vai desistir de mim!

520
00:35:10,780 --> 00:35:11,650
E Jin'an -

521
00:35:12,360 --> 00:35:13,230
Ele me prometeu.

522
00:35:13,770 --> 00:35:14,570
Isso mesmo.

523
00:35:14,760 --> 00:35:15,490
Anteriormente,

524
00:35:15,800 --> 00:35:16,930
Ele sozinho

525
00:35:16,940 --> 00:35:18,200
repeliu o exército de Yao,

526
00:35:18,290 --> 00:35:19,670
causando uma sensação em todo o tribunal.

527
00:35:19,670 --> 00:35:20,670
Até Sua Majestade

528
00:35:20,670 --> 00:35:21,710
ficou interessado.

529
00:35:21,710 --> 00:35:23,280
-Ch o exército de Changfeng como um escudo,
-Sua Alteza ...

530
00:35:23,280 --> 00:35:24,190
Príncipe Li sozinho

531
00:35:24,190 --> 00:35:25,250
Dificilmente é uma ameaça!

532
00:35:25,430 --> 00:35:26,140
Você sabia?

533
00:35:26,160 --> 00:35:26,730
De fato.

534
00:35:27,510 --> 00:35:28,440
Eu conheço há muito tempo

535
00:35:29,280 --> 00:35:31,010
que Jin'an é o homem de preto.

536
00:35:32,760 --> 00:35:35,290
Eu sei que você tem uma conexão profunda
com Jin'an.

537
00:35:35,760 --> 00:35:36,960
Enquanto você perguntar a ele,

538
00:35:38,830 --> 00:35:40,460
Ele certamente ajudará.

539
00:35:45,360 --> 00:35:46,220
Sua Alteza,

540
00:35:48,280 --> 00:35:50,740
Se aquele que o quisesse morto
eram o príncipe Li,

541
00:35:51,530 --> 00:35:53,660
Ainda pode haver espaço para manobrar.

542
00:35:54,880 --> 00:35:56,440
Mas ele é o imperador de Taijin,

543
00:35:56,440 --> 00:35:57,840
o soberano reinante.

544
00:35:58,480 --> 00:35:59,800
Como você pode esperar a família Li

545
00:35:59,800 --> 00:36:01,200
Para desafiar ordens imperiais?

546
00:36:03,360 --> 00:36:05,670
Este assunto já implicou
Muitas pessoas -

547
00:36:05,670 --> 00:36:06,320
Lu Xin,

548
00:36:07,370 --> 00:36:08,040
Qiao,

549
00:36:09,190 --> 00:36:09,840
Nanxing.

550
00:36:10,790 --> 00:36:12,790
Eu não posso causar pessoas mais inocentes

551
00:36:13,370 --> 00:36:14,630
ser pego nisso.

552
00:36:15,440 --> 00:36:16,190
Pego?

553
00:36:17,030 --> 00:36:19,360
Quer você queira ou não,
Eles serão pegos nele!

554
00:36:19,360 --> 00:36:20,760
Su Muli nunca esquece um rancor,

555
00:36:20,760 --> 00:36:22,650
E ele sofreu fortes perdas
em suas mãos antes.

556
00:36:22,650 --> 00:36:24,450
Como ele poderia deixar você ir?

557
00:36:26,630 --> 00:36:27,240
Não.

558
00:36:29,910 --> 00:36:32,840
Você não está realmente preocupado com
pessoas inocentes.

559
00:36:36,850 --> 00:36:39,310
Você simplesmente não quer Jin'an
a ser implicado.

560
00:36:39,900 --> 00:36:41,460
Você tem medo que a identidade dele seja exposta

561
00:36:41,460 --> 00:36:42,540
e causar problemas,

562
00:36:42,720 --> 00:36:43,590
você não está?

563
00:36:57,070 --> 00:36:58,070
Shuang.

564
00:37:04,220 --> 00:37:04,630
Sua Alteza!

565
00:37:04,630 --> 00:37:05,190
Shuang.

566
00:37:09,490 --> 00:37:11,090
A pessoa antes de você agora

567
00:37:13,070 --> 00:37:14,600
não é o príncipe herdeiro

568
00:37:16,760 --> 00:37:18,470
nem o herdeiro do trono,

569
00:37:20,710 --> 00:37:23,150
Mas Muyang, que cresceu com você.

570
00:37:26,240 --> 00:37:27,720
Por favor, me salve.

571
00:38:04,590 --> 00:38:06,520
Somos amigos há muitos anos.

572
00:38:07,360 --> 00:38:08,280
Mas agora

573
00:38:08,890 --> 00:38:10,560
você prefere me assistir

574
00:38:10,800 --> 00:38:11,920
conhecer minha morte aqui,

575
00:38:13,550 --> 00:38:14,840
Apenas para aquele Jin'an?

576
00:38:37,940 --> 00:38:38,530
Multar.

577
00:38:45,760 --> 00:38:48,090
Geral, desde que você se decidiu,

578
00:38:50,360 --> 00:38:51,760
Seria estranho para mim

579
00:38:52,120 --> 00:38:53,320
para dizer qualquer coisa mais.

580
00:38:56,000 --> 00:38:57,860
Lembro -me de quando éramos crianças,

581
00:38:58,880 --> 00:39:00,400
Você sempre me protegeu.

582
00:39:04,860 --> 00:39:06,320
Sua proteção até agora

583
00:39:08,330 --> 00:39:09,260
já foi suficiente.

584
00:39:24,980 --> 00:39:25,980
Sua Alteza ...

585
00:40:31,500 --> 00:40:32,310
Mo Yin.

586
00:40:35,610 --> 00:40:38,740
Você já experimentou a dor
de perder entes queridos?

587
00:40:42,320 --> 00:40:43,440
Eu estava pensando

588
00:40:43,460 --> 00:40:46,600
Se ao menos eu fosse um pouco mais forte,

589
00:40:47,680 --> 00:40:49,950
Eu poderia proteger aqueles ao meu redor

590
00:40:50,610 --> 00:40:52,440
de ser pisoteado.

591
00:41:08,750 --> 00:41:09,580
Padrinho...

592
00:41:15,130 --> 00:41:15,790
Padrinho.

593
00:41:16,360 --> 00:41:17,150
Padrinho.

594
00:41:18,280 --> 00:41:19,190
Padrinho!

595
00:41:21,560 --> 00:41:22,640
Padrinho!

596
00:41:25,320 --> 00:41:26,510
Padrinho!

597
00:41:29,900 --> 00:41:32,300
Não importa o quão forte você seja,
É inútil.

598
00:41:32,330 --> 00:41:33,590
Você ainda não pode suportar aqueles
com intenções maliciosas

599
00:41:33,590 --> 00:41:34,850
à espreita nas sombras.